Case Studies, Stories, and Advice for Interpreters
On this blog, we'll share examples and encouragement from our nearly two decades of experience since our inception in 2007, working in interpreting, translating, and cultural awareness.
Entrepreneurship is about bringing ideas to life, solving problems and creating something meaningful from scratch. It is a journey that requires passion, flexibility, and a willingness to learn and adapt. At Bridging the Gap Interpreting (BTGI), our journey has been shaped by these values, from our founding to today, as we continue to help communities […]
On Saturday, July 6, 2024, we celebrated Bridging the Gap Interpreting’s (BTGI) 17th anniversary with a heartfelt gathering at Johnson County Library – Lenexa City Center. This event, also available online, was part of our monthly meeting series where we explore the Interpreter’s Code of Ethics. This month, we focused on the sixth canon: Accountability. […]
In the continually evolving world of language services, 2024 brings forth groundbreaking advancements in both over-the-phone (OPI) and video remote interpreting (VRI). Let’s delve into the future of communication, exploring the capabilities and trends that shape the interpreting industry. The State of Over-The-Phone Interpreting (OPI) in 2024: Instant Access to Language Assistance: OPI continues to […]
The Enduring Impact of Shakespeare’s Invented Words Shakespeare’s Linguistic Innovation: Revolutionizing Language Through Creativity In the vast tapestry of literary history, William Shakespeare stands as a towering figure who not only shaped the realms of drama and poetry but also made an indelible mark on the English language itself. Beyond his memorable characters and captivating […]
In our interconnected world, effective global communication is essential for businesses, organizations, and individuals to connect and collaborate across language barriers. One powerful solution that enables seamless multilingual communication is remote interpretation (RI). This article explores the benefits of RI, explains its functioning, and discusses the advantages and challenges of remote working. Benefits of Remote […]